Stern-von-Bethlehem.de | Wir über uns

Herzlich Willkommen auf unsere Internet-Präsentation:

Seit April 2002 erscheint unsere Website auf Deutsch im Internet. Sie wird auch demnächst in weiteren Sprachen zu finden sein.

Diese Homepage beschäftigt sich mit der Beschreibung der palästinensischen Stadt Bethlehem, des Geburtsorts Jesu Christi, und ihrer Umgebung mit den einzigartigen und vielfältigen, religiösen, historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.

Außerdem erhält man wichtige Informationen über die Art und Weise, wie Menschen dort leben und über die Handwerkskunst seiner Bewohner, wie z.B. über das Perlmutt- und Olivenholzhandwerk.

Marwan Al-Syriani (Bato) ist der Webmaster und Domaininhaber dieser Website. Er ist verantwortlich für Idee, Inhalt, und Design. Er bedankt sich bei jeder Person, die fleißig mitgewirkt hat, an der Gründung und den Erfolg dieser Website:

Sein Vater für den kurzen Überblick über die Bato Familie und die Korrektur eines Teiles der Englischen Version.
Sein Bruder für die Korrektur eines Teiles der Englischen Version.
Manfred Bork, der das erste Design der Homepage konstruiert hat.
Rami Salsaa, der das Flashanimation machte und an der Designerweiterung mitbeteiligt war. Diese Flashanimation ist nicht mehr online.
Rami Alghwali, der an der Arabischen und Englischen Version teilgenommen hat. Diese Versionen sind im Jahr 2004 entstanden (in der Zeitphase April bis Juli 2004).
Frau Helga Sharp, die an der Englischen Version teilgenommen hat.
Markus Krämer, der an der Englischen Version teilgenommen hat.
Nizar Hrimat, der die Farbe der oberen Navigationsleiste mit dem Webmaster ausgesucht hat.

Marwan Bato wurde am 30.07.1977 in Bethlehem * geboren. Der Junge wuchs in einer christlich geprägten Familie aus, da seine verstorbene Mutter evangelisch war und sein Vater syrisch-orthodox ist. Dadurch bekam er eine gute Mischung sowohl aus der Arabischen als auch aus der Aramäischen Kultur, wobei die arabische Seite ausgeprägter ist, dadurch dass er in seiner Jugend nur die Gassen von Bethlehem und die Luft von Palästina kennenlernte. Aber durch die Erzählungen der Großeltern über die jahrhundertealte Bato-Familie mit ihrer edlen Abstammung, und ihrer Verwurzelung in Midyat der Hauptstadt des Turabdin, konnte Marwan ein kleines Bild über diesen vornehmen Ursprung der Familie machen. Er besuchte die evangelisch-lutherische Schule in Bethlehem, in der er die 10. Klasse abgeschlossen hatte und danach das Gymnasium Talitha Kumi *
in Beit-Jala *. Dort machte er sein Abitur. Zur Zeit studiert er (Lebensmitteltechnologie) und (Ernährungswissenschaft und Haushaltechnik) an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn *.

Kann sein, dass Sie bei Ihrem Besuch unserer Website die dort veröffentlichen Artikel und Informationen über Turabdin und die Aramäer gelesen haben, und sich über den Zusammenhang zwischen Bethlehem und diesen Informationen gewundert haben, oder!!!??? Wir klären es auf: Die Idee dieser Website begleitete uns längere Zeit bis sie Realität geworden ist. Unser Traum war eine Internet-Präsentation zu schaffen, die die Ursprungsheimat , Turabdin, aus der unsere Bato-Familie stammt, verbinden soll mit der Stadt Bethlehem, in der ein Teil unserer Familie heute sein Zuhause gefunden hat.

So bleibt die Beziehung zwischen allen Mitgliedern der Familie -ob jung oder alt- unzertrennlich. Gleichzeitig versuchen wir unser altes aramäisches Kulturerbe mit dem Kulturerbe von Bethlehem zu vertiefen.